台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浅见

qiǎnjiàn

名詞
浅はかな見識。自分の意見をへりくだっていう謙遜語。
📝 「以我浅见」のように謙遜して用いる。
以我浅见,此事还需从长计议。 (yǐ wǒ qiǎnjiàn, cǐ shì hái xū cóngchángjìyì.)
私のつたない見解では、この件はなお時間をかけて検討すべきだ。
这只是我的一点浅见,请多指正。 (zhè zhǐshì wǒ de yīdiǎn qiǎnjiàn, qǐng duō zhǐzhèng.)
これは私のささやかな浅見にすぎませんので、どうかご指摘ください。
恕我浅见,恐怕难以成功。 (shù wǒ qiǎnjiàn, kǒngpà nányǐ chénggōng.)
つたない見解で恐縮ですが、成功は難しいかと存じます。

⚖️ 類義語との比較

「浅见」は自分の見解をへりくだる謙遜語で、相手の意見を敬っていう「高见」と対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:33 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ