台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

涨势

v1
zhǎngshì

名詞
上昇の勢い・趨勢。価格や水位などが上がっていく傾向。
📝 主に相場・物価・水位に使う。反義は“跌势”。
股价的涨势依然强劲。 (gǔjià de zhǎngshì yīrán qiángjìng.)
株価の上昇の勢いは依然として力強い。
河水的涨势令人担心。 (héshuǐ de zhǎngshì lìng rén dānxīn.)
川の水位が上がる勢いは心配だ。
近期油价的涨势有所放缓。 (jìnqī yóujià de zhǎngshì yǒu suǒ fànghuǎn.)
最近の原油価格の上昇傾向はやや鈍化している。

⚖️ 類義語との比較

“涨势”は上昇の勢い・趨勢を表す。反義は“跌势”。“涨幅”は上がった量・割合という結果を表す点で異なる。
生成日: 2026/06/20 15:41