台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

清场

qīngchǎng

動詞
会場や現場から人を退去させて空にすること。
📝 離合詞として“清了场”のように使われることもある。
演出结束后工作人员开始清场。 (Yǎnchū jiéshù hòu gōngzuò rényuán kāishǐ qīngchǎng.)
公演終了後、スタッフは会場の退去を始めた。
保安人员负责清场。 (Bǎo'ān rényuán fùzé qīngchǎng.)
警備員が会場の退去を担当する。
商场打烊前需要清场。 (Shāngchǎng dǎyàng qián xūyào qīngchǎng.)
ショッピングモールは閉店前に会場を空にする必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“清场”は管理側が人を退去させて場所を空けることを指すのに対し、“疏散”は危険を避けるために人を分散避難させることを指す。
登録日: 2026/06/03 08:29 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ