台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

清爽

v1
qīngshuǎng

形容詞
さわやかである、さっぱりしている
📝 天気・気分・味わいなど幅広く使える
雨后的空气特别清爽,让人心旷神怡。 (Yǔ hòu de kōngqì tèbié qīngshuǎng, ràng rén xīnkuàngshényí.)
雨上がりの空気は格別にさわやかで、心がすがすがしくなる。
这道凉菜吃起来很清爽,适合夏天。 (Zhè dào liángcài chī qǐlái hěn qīngshuǎng, shìhé xiàtiān.)
この冷菜はさっぱりした味わいで、夏にぴったりだ。
洗完澡后感觉浑身清爽 (Xǐ wán zǎo hòu gǎnjué húnshēn qīngshuǎng.)
お風呂上がりは全身がさっぱりした気分になる。

⚖️ 類義語との比較

「清爽」はさっぱりとした心地よさを表し、「凉爽」は涼しさに重点を置く。「清新」は新鮮さやすがすがしさを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:49