名詞
苗床（保温して苗を育てる設備）。転じて悪い事物が生まれ育つ温床。
📝 比喩的に否定的な事物の発生源を指すことが多い。
潮湿的环境是细菌滋生的温床。
(Cháoshī de huánjìng shì xìjūn zīshēng de wēnchuáng.)
湿った環境は細菌が繁殖する温床である。
贫困往往成为犯罪的温床。
(Pínkùn wǎngwǎng chéngwéi fànzuì de wēnchuáng.)
貧困はしばしば犯罪の温床となる。
农民用温床培育菜苗。
(Nóngmín yòng wēnchuáng péiyù càimiáo.)
農民は苗床を使って野菜の苗を育てる。
⚖️ 類義語との比較
「温床」は文字どおりの苗床と、比喩としての悪事の発生源の二義を持つ。比喩用法では「土壤」と近いが、より助長・育成のニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「温床」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
