台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

满仓

v1
mǎncāng

名詞
倉庫がいっぱいであること。また金融用語で資金を全額投資すること(フルポジション)
📝 農業では倉庫が満杯の意味、株式投資では全資金を株に投入する意味で使う
今年丰收,粮食满仓 (Jīnnián fēngshōu, liángshi mǎncāng.)
今年は豊作で、穀物が倉庫いっぱいだ。
满仓操作,风险很大。 (Tā mǎncāng cāozuò, fēngxiǎn hěn dà.)
彼は全額投資の運用をしており、リスクが大きい。
不建议散户满仓买入。 (Bú jiànyì sǎnhù mǎncāng mǎirù.)
個人投資家がフルポジションで買い入れるのは勧められない。

⚖️ 類義語との比較

“满仓”は全資金投入を指し、“半仓”は資金の半分を投入することを指す。
生成日: 2026/05/31 02:49