動詞
芝居をする。演劇を演じる。
📝 比喩的に「芝居がかった振る舞いをする」意でも使う。
他从小就喜欢演戏。
(Tā cóngxiǎo jiù xǐhuan yǎnxì.)
彼は幼い頃から芝居をするのが好きだった。
别演戏了，我知道你在装。
(Bié yǎnxì le, wǒ zhīdào nǐ zài zhuāng.)
芝居はやめて、君が演技しているのは分かっている。
这群孩子在台上认真演戏。
(Zhè qún háizi zài tái shàng rènzhēn yǎnxì.)
この子たちは舞台で真剣に芝居をしている。
⚖️ 類義語との比較
「演戏」は芝居を演じることや見せかけの振る舞いを指し、「表演」はより広いパフォーマンスを指す。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「演戏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
