台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yán

形容詞
暑い。焼けつくように熱い。
📝 “炎热”などの形で使うほか、医学では炎症を表す接尾要素ともなる。
盛夏的天气十分热。 (shèngxià de tiānqì shífēn yán rè.)
真夏の天気はとても暑い。
烈日下,工人仍在劳作。 (yán yán lièrì xià, gōngrén réng zài láozuò.)
焼けつく太陽の下、労働者はなお働いている。
他患上了肠 (tā huàn shàng le cháng yán.)
彼は腸炎にかかった。

⚖️ 類義語との比較

“炎”は暑さや炎症を表す語素、“酷热”はとりわけ厳しい暑さを表す形容詞。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ