台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

炎症

yán zhèng
📖 标准7-9

名詞
炎症。組織が赤く腫れ、熱や痛みを伴う病的反応。
📝 医学用語。
伤口出现了炎症 (Shāngkǒu chūxiàn le yán zhèng.)
傷口に炎症が生じた。
医生开了消除炎症的药。 (Yīshēng kāi le xiāochú yán zhèng de yào.)
医者は炎症を抑える薬を処方した。
及时治疗可以防止炎症扩散。 (Jíshí zhìliáo kěyǐ fángzhǐ yán zhèng kuòsàn.)
速やかに治療すれば炎症の広がりを防げる。

⚖️ 類義語との比較

“炎症”は赤腫熱痛を伴う病的反応一般、“感染”は病原体が侵入・増殖する過程を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ