台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

炕席

kàngxí

名詞
オンドル(炕)の上に敷くござ・敷物。
📝 中国北方の生活用語。多くアシやコーリャンの茎で編む。
奶奶在炕上铺了一张新炕席。 (Nǎinai zài kàng shàng pū le yì zhāng xīn kàngxí.)
祖母はオンドルの上に新しいござを敷いた。
旧炕席用久了已经磨破了。 (Jiù kàngxí yòng jiǔ le yǐjīng mópò le.)
古いオンドル用ござは長く使って擦り切れてしまった。
北方农村过去家家都有炕席。 (Běifāng nóngcūn guòqù jiājiā dōu yǒu kàngxí.)
北方の農村ではかつてどの家にもオンドル用ござがあった。

⚖️ 類義語との比較

「炕席」は暖房用のオンドルに敷く専用のござで、夏に涼を取るために敷く「凉席」とは用途も素材も異なる。
登録日: 2026/06/03 00:11 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ