台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

热天

rètiān

名詞
暑い日、暑い季節。気温の高い時期。
📝 口語的な表現。
热天最好多喝水。 (rètiān zuìhǎo duō hē shuǐ.)
暑い日にはたくさん水を飲んだほうがよい。
热天的时候大家都待在空调房里。 (rètiān de shíhou dàjiā dōu dāi zài kòngtiáo fáng lǐ.)
暑い日にはみんな冷房の効いた部屋にいる。
这种食物在热天容易变质。 (zhè zhǒng shíwù zài rètiān róngyì biànzhì.)
この食べ物は暑い時期には傷みやすい。

⚖️ 類義語との比較

「热天」は暑い日や時期を口語的に指し、「夏天」は暦の上での夏という季節を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ