台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

热钱

rèqián

名詞
ホットマネー。短期的な利益を求めて国際間を急速に移動する投機資金。
📝 経済・金融用語。「热钱流入」のように使う。
大量热钱流入房地产市场。 (dàliàng rèqián liúrù fángdìchǎn shìchǎng.)
大量のホットマネーが不動産市場に流入した。
政府正在防范热钱的冲击。 (zhèngfǔ zhèngzài fángfàn rèqián de chōngjī.)
政府はホットマネーの衝撃を防ごうとしている。
热钱的快速流动会影响汇率。 (rèqián de kuàisù liúdòng huì yǐngxiǎng huìlǜ.)
ホットマネーの急速な移動は為替レートに影響する。

⚖️ 類義語との比較

「热钱」は短期投機を目的とした移動の速い資金を指し、「游资」は遊休資金で必ずしも投機とは限らない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ