台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

熟人

shúrén
📖 标准3

名詞
知り合い。顔なじみ。
📝 面識があり付き合いのある人。“生人”(見知らぬ人)と対をなす。
在这座城市我没有一个熟人 (Zài zhè zuò chéngshì wǒ méiyǒu yī gè shúrén.)
この街には知り合いが一人もいない。
托个熟人办事会方便些。 (Tuō gè shúrén bànshì huì fāngbiàn xiē.)
知り合いに頼んで事を運ぶ方が幾分都合がよい。
他乡遇熟人,格外亲切。 (Tāxiāng yù shúrén, géwài qīnqiè.)
他郷で知り合いに会うと、ひときわ親しみを感じる。

⚖️ 類義語との比較

“熟人”は面識のある知り合い全般を指し、“朋友”(友人)ほど親密とは限らない。対義語は“生人”(見知らぬ人)。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ