台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

爪尖儿

zhuǎjiānr

名詞
(食材としての)豚足の先の部分。爪先の肉。
📝 「爪」は口語で「zhuǎ」と読み、主に動物の足先を指す。料理の食材名にも用いる。
他爱吃卤爪尖儿 (tā ài chī lǔ zhuǎjiānr.)
彼は煮込んだ豚足の先が好きだ。
这盘爪尖儿炖得很烂。 (zhè pán zhuǎjiānr dùn de hěn làn.)
この豚足の先はよく煮込まれて柔らかい。
市场上爪尖儿卖得很快。 (shìchǎng shàng zhuǎjiānr mài de hěn kuài.)
市場では豚足の先がよく売れる。

⚖️ 類義語との比較

「爪尖儿」は爪の先・足先の肉を指す。「爪子」は動物の足全体を指す口語。「猪蹄」は豚の足を指す食材名で部位がやや広い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ