台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

版口

bǎn kǒu

名詞
古書の版面中央の折り目部分。魚尾や書名・丁数を記す箇所。版心。
📝 「版心」とほぼ同義で、版本学の用語。
版口处印着书名和卷数。 (bǎn kǒu chù yìn zhe shūmíng hé juànshù.)
版心には書名と巻数が刷られている。
这册书的版口有鱼尾纹。 (zhè cè shū de bǎn kǒu yǒu yúwěi wén.)
この冊の版心には魚尾の模様がある。
根据版口可以判断版本年代。 (gēnjù bǎn kǒu kěyǐ pànduàn bǎnběn niándài.)
版心をもとに版本の年代を判断できる。

⚖️ 類義語との比較

「版口」は「版心」とほぼ同義で版面中央の折り目を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ