台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

物主

wùzhǔ

名詞
物の持ち主。所有者。
📝 落とし物・遺失物などの持ち主を指して用いることが多い。
请失主尽快来认领,找到物主就好了。 (qǐng shīzhǔ jǐnkuài lái rènlǐng, zhǎodào wùzhǔ jiù hǎo le.)
落とし主は早く受け取りに来てください、持ち主が見つかればよいのですが。
警察正在寻找这辆自行车的物主 (jǐngchá zhèngzài xúnzhǎo zhè liàng zìxíngchē de wùzhǔ.)
警察はこの自転車の持ち主を探している。
失物招领处的东西都在等待物主认领。 (shīwù zhāolǐngchù de dōngxi dōu zài děngdài wùzhǔ rènlǐng.)
遺失物取扱所の品はみな持ち主の引き取りを待っている。

⚖️ 類義語との比較

「物主」は物品一般の持ち主。「失主」は紛失した物の持ち主に限定される。「业主」は不動産・財産の所有者を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ