台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

玄奥

v1
xuán ào

形容詞
奥深くて神秘的である、深遠で理解しがたい
📝 哲学・宗教・学問などの内容が深遠で簡単には理解できない様子を表す
这本书的内容非常玄奥,需要反复阅读。 (zhè běn shū de nèiróng fēicháng xuán ào, xūyào fǎnfù yuèdú.)
この本の内容は非常に奥深く、繰り返し読む必要がある。
佛学中有许多玄奥的道理。 (fóxué zhōng yǒu xǔduō xuán ào de dàolǐ.)
仏教学には多くの奥深い道理がある。
他讲的理论太玄奥了,一般人听不懂。 (tā jiǎng de lǐlùn tài xuán ào le, yìbān rén tīng bù dǒng.)
彼の話す理論は深遠すぎて、普通の人には理解できない。

⚖️ 類義語との比較

「玄奥」は神秘的で理解しがたい深さを表す。「深奥」は内容の深さに重点、「玄妙」は不思議で精妙な感じを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:48