台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

理会

v1
lǐhuì

動詞
理解する。了解する。相手にする。気にかける。
📝 否定形で「相手にしない」の意味でよく使う。
他完全不理会别人的劝告。 (Tā wánquán bù lǐhuì biérén de quàngào.)
彼は他人の忠告をまったく相手にしない。
你仔细理会一下这句话的含义。 (Nǐ zǐxì lǐhuì yīxià zhè jù huà de hányì.)
この言葉の意味をよく理解してみなさい。
她不理会那些闲言碎语。 (Tā bù lǐhuì nàxiē xiányán suìyǔ.)
彼女はそういった陰口を気にしない。

⚖️ 類義語との比較

「理会」は理解する意味と相手にする意味の両方がある。「理解」は理解のみ、「理睬」は相手にする意味のみ。
生成日: 2026/05/30 22:48