台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
ōu

名詞
小さな鉢・茶碗。また浙江省温州一帯の古称(瓯)。
📝 「茶瓯」のように茶碗の意のほか、地名の略称(瓯越・瓯剧)にも用いる。
他用盛了一杯茶。 (tā yòng ōu chéng le yī bēi chá.)
彼は小鉢に茶を一杯注いだ。
无缺比喻国土完整。 (jīn ōu wú quē bǐyù guótǔ wánzhěng.)
「金瓯欠くる無し」は国土が完全であることのたとえだ。
温州古称 (wēnzhōu gǔ chēng ōu.)
温州は古くは「瓯」と呼ばれた。

⚖️ 類義語との比較

「瓯」は小さな鉢・茶碗を指すと同時に温州一帯の古称でもあり、器物と地名の二つの意味を兼ねる。
生成日: 2026/06/21 19:00