台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

生产线

shēngchǎnxiàn

名詞
生産ライン、製造ライン。製品が一連の工程を順に流れて加工・組み立てされる設備の連なり。
📝 工場で原料から完成品までを連続的に加工する一連の機械・工程の配置を指す。「流水线」とも言う。
这条生产线每天能组装上千台手机。 (zhè tiáo shēngchǎnxiàn měitiān néng zǔzhuāng shàng qiān tái shǒujī.)
この生産ラインは毎日千台以上のスマホを組み立てられる。
工厂引进了一条全自动生产线 (gōngchǎng yǐnjìn le yī tiáo quán zìdòng shēngchǎnxiàn.)
工場は全自動の生産ラインを導入した。
生产线一旦停工,损失会很大。 (shēngchǎnxiàn yīdàn tínggōng, sǔnshī huì hěn dà.)
生産ラインがいったん止まれば、損失は大きい。

⚖️ 類義語との比較

「生产线」は製造工程全体を連ねた生産ラインを指す。「流水线」はほぼ同義だが、特に流れ作業方式そのものを強調する語感がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ