台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

生物钟

shēngwùzhōng

生物用語
体内時計。生物時計。生体に備わる周期的なリズムを刻む仕組み。
📝 概日リズムなど。睡眠・覚醒や体温変動を支配する。
熬夜会打乱生物钟 (Áoyè huì dǎluàn shēngwùzhōng.)
徹夜は体内時計を狂わせる。
倒时差其实是在调整生物钟 (Dǎo shíchā qíshí shì zài tiáozhěng shēngwùzhōng.)
時差ぼけを直すのは実は体内時計を調整しているのだ。
规律的作息有助于稳定生物钟 (Guīlǜ de zuòxī yǒuzhù yú wěndìng shēngwùzhōng.)
規則正しい生活は体内時計の安定に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「生物钟」は生体内の周期的リズムを刻む仕組みを比喩的に「時計」と呼ぶ語。「生物节律」「昼夜节律」はそのリズム現象そのものを指す学術的表現である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ