台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

电动葫芦

diàn dòng hú lu

専門用語
電動ホイスト。電動機で鎖やワイヤーを巻き上げて重量物を吊り上げる小型巻上機。
📝 機械・荷役用語。「葫芦」はチェーンブロックの俗称。
车间里用电动葫芦吊起机器。 (chējiān lǐ yòng diàndòng húlu diàoqǐ jīqì.)
工場では電動ホイストで機械を吊り上げる。
电动葫芦的钢丝绳需要定期检查。 (diàndòng húlu de gāngsīshéng xūyào dìngqī jiǎnchá.)
電動ホイストのワイヤーロープは定期点検が必要だ。
工人操作电动葫芦搬运货物。 (gōngrén cāozuò diàndòng húlu bānyùn huòwù.)
作業員は電動ホイストを操作して貨物を運ぶ。

⚖️ 類義語との比較

起重机が大型のクレーン全体を指すのに対し、电动葫芦はそのフックに相当する小型の電動巻上機を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ