台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

留用

liúyòng

動詞
引き続き使用または雇用すること、留め置いて用いること。
📝 人事・物品双方に用いる。
公司决定留用这名实习生。 (Gōngsī juédìng liúyòng zhè míng shíxíshēng.)
会社はこの実習生を引き続き雇うことに決めた。
旧设备经修理后留用 (Jiù shèbèi jīng xiūlǐ hòu liúyòng.)
古い設備は修理して引き続き使用された。
他被留用察看。 (Tā bèi liúyòng cháchecan.)
彼は留任の上で様子を見られることになった。

⚖️ 類義語との比較

留用」は既存の人や物を引き続き用いる意で、新たに採用する「录用」とは対象の状況が異なる。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ