動詞
職を保持したまま留め置くこと、籍を残すこと。「留职停薪」などの形でも用いる。
📝 人事用語。
他申请留职停薪去进修。
(Tā shēnqǐng liúzhí tíngxīn qù jìnxiū.)
彼は休職して研修に行くことを申請した。
公司同意他留职深造。
(Gōngsī tóngyì tā liúzhí shēnzào.)
会社は彼が籍を残して学業を深めることを認めた。
她留职在家照顾孩子。
(Tā liúzhí zài jiā zhàogù háizi.)
彼女は籍を残したまま家で子供の世話をしている。
⚖️ 類義語との比較
「留职」は職の籍を残しておく意で、再び職に復帰する「复职」とは段階が異なる。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「留职」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
