台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

疗养

v1
liáoyǎng

動詞
療養する、保養する
📝 病気や怪我の回復のために休養すること
他在海边疗养了一个月。 (Tā zài hǎibiān liáoyǎng le yī ge yuè.)
彼は海辺で一ヶ月療養した。
医生建议她去疗养 (Yīshēng jiànyì tā qù liáoyǎng.)
医師は彼女に療養を勧めた。
退休后他去山里疗养 (Tuìxiū hòu tā qù shān lǐ liáoyǎng.)
退職後、彼は山で療養に行った。

⚖️ 類義語との比較

「疗养」は医療的な休養を指し、「休养」はより一般的な休息・回復を指す。「康复」は回復そのものを意味する。
生成日: 2026/05/30 22:48