台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疾患

jíhuàn

名詞
疾患。病気。やまい。
📝 やや文語的・書面語的な語。
他患有心脏疾患 (Tā huàn yǒu xīnzàng jíhuàn.)
彼は心臓疾患を患っている。
这种疾患需要长期治疗。 (Zhè zhǒng jíhuàn xūyào chángqī zhìliáo.)
この種の疾患は長期の治療を要する。
预防胜于治疗各种疾患 (Yùfáng shèng yú zhìliáo gè zhǒng jíhuàn.)
各種の疾患は治療より予防に勝るものはない。

⚖️ 類義語との比較

“疾患”は書面語的な病気、“疾病”は一般的な病気を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ