動詞
（人を）なだめる、いさめる、説得する。
📝 「好言相劝」のように互いに・相手に勧める意で用いる。
大家好言相劝，他才平静下来。
(Dàjiā hǎoyán xiāngquàn, tā cái píngjìng xiàlái.)
皆が優しく言い聞かせて、彼はやっと落ち着いた。
朋友再三相劝，他仍不听。
(Péngyou zàisān xiāngquàn, tā réng bù tīng.)
友人が何度も諭しても、彼は聞き入れなかった。
众人相劝才平息了争端。
(Zhòngrén xiāngquàn cái píngxī le zhēngduān.)
皆がなだめてようやく争いが収まった。
⚖️ 類義語との比較
「相劝」はなだめ諭す行為を表し成句に用いやすい、「劝告」は忠告・助言の意で改まった語。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「相劝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
