台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

miáo

動詞
ねらいをつける、ちらっと見る。
📝 「瞄准」のように狙う意のほか、口語で「ちらっと見る」意でも使う。
他用眼角了我一下。 (Tā yòng yǎnjiǎo miáo le wǒ yīxià.)
彼は目の端で私をちらっと見た。
猎人着远处的猎物。 (Lièrén miáo zhe yuǎnchù de lièwù.)
猟師は遠くの獲物にねらいをつけている。
她偷偷了一眼手机。 (Tā tōutōu miáo le yī yǎn shǒujī.)
彼女はこっそりスマホをちらっと見た。

⚖️ 類義語との比較

「瞄」は狙いをつける・ちらっと見る、「瞥」は一瞬目をやる、「盯」はじっと見つめる点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ