台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

矻矻

kūkū

形容詞
こつこつと努力するさま、勤勉でたゆまぬさま。
📝 “孜孜矻矻”の形でよく用いられる。
矻矻于书桌前,几十年如一日。 (tā kūkū yú shūzhuō qián, jǐshí nián rú yí rì.)
彼は机に向かってこつこつと、何十年も一日のように励んだ。
学者们孜孜矻矻地探求真理。 (xuézhěmen zīzī kūkū de tànqiú zhēnlǐ.)
学者たちはたゆまずこつこつと真理を探求する。
矻矻一生,著作等身。 (tā kūkū yìshēng, zhùzuò děngshēn.)
彼は生涯こつこつと励み、著作は身の丈ほどになった。

⚖️ 類義語との比較

“矻矻”はたゆまぬ努力のさまで“孜孜”とほぼ同義。しばしば“孜孜矻矻”と連用される文語的表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ