成語
古い物事を打破し、新しい物事を打ち立てること。旧弊を一掃して新たに創出する。
📝 改革やイノベーションの文脈でよく用いられる。
改革就要破旧立新。
(gǎigé jiùyào pòjiùlìxīn.)
改革とは旧弊を打破し新しいものを打ち立てることだ。
他们破旧立新，创办了新企业。
(tāmen pòjiùlìxīn, chuàngbànle xīn qǐyè.)
彼らは旧来のものを打破し、新しい企業を立ち上げた。
时代呼唤破旧立新的精神。
(shídài hūhuàn pòjiùlìxīn de jīngshén.)
時代は旧来を打破し新たを築く精神を求めている。
⚖️ 類義語との比較
「破旧立新」は旧を破壊し新を建てる対立を強調する。「推陈出新」は古いものから新しいものを生み出す連続性に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「破旧立新」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
