台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

碘酒

diǎn jiǔ

名詞
ヨードチンキ、ヨードチンキ液。ヨウ素をアルコールに溶かした消毒液の俗称。
📝 「碘酊」の一般的呼称。
擦破皮就抹点碘酒 (Cāpò pí jiù mǒ diǎn diǎn jiǔ.)
皮膚をすりむいたらヨードチンキを少し塗る。
碘酒是常见的家庭药品。 (Diǎn jiǔ shì chángjiàn de jiātíng yàopǐn.)
ヨードチンキは家庭でよく使う薬品だ。
碘酒会把皮肤染成黄色。 (Diǎn jiǔ huì bǎ pífū rǎnchéng huángsè.)
ヨードチンキは皮膚を黄色く染める。

⚖️ 類義語との比較

「碘酒」は日常語、「碘酊」は同じものの薬学上の正式名称。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ