台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

碰头会

v1
pèngtóuhuì

名詞
簡単な打ち合わせ。短いミーティング。
📝 関係者が集まって行う短時間の会合を指す。
每天早上开个碰头会 (Měitiān zǎoshang kāi ge pèngtóuhuì.)
毎朝、短い打ち合わせを開く。
这个碰头会只用了十分钟。 (Zhège pèngtóuhuì zhǐ yòng le shí fēnzhōng.)
この打ち合わせはたった十分で済んだ。
临时召开了一次碰头会 (Línshí zhàokāi le yí cì pèngtóuhuì.)
急きょ短い打ち合わせを一度開いた。

⚖️ 類義語との比較

「碰头会」は短時間の簡単な打ち合わせを指す。「例会」は定例会議を、「会议」は会議全般を指す。
生成日: 2026/06/21 18:59