台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

福祚

fúzuò

名詞
福運、幸福と天命。特に王朝や国家に与えられた運勢・国運を指す文語。
📝 「祚」は天子の位・国運の意。文章語・歴史記述で用いる。
史书称颂这位君主延续了王朝的福祚 (Shǐshū chēngsòng zhè wèi jūnzhǔ yánxù le wángcháo de fúzuò.)
史書はこの君主が王朝の国運を存続させたと称えている。
他们祈求上天赐予国家长久的福祚 (Tāmen qíqiú shàngtiān cìyǔ guójiā chángjiǔ de fúzuò.)
彼らは天が国家に永く福運を賜るよう祈った。
国势衰微,福祚已尽。 (Guóshì shuāiwēi, fúzuò yǐ jìn.)
国勢は衰え、国運はすでに尽きていた。

⚖️ 類義語との比較

「福分」は個人の幸運を指すことが多いが、「福祚」は王朝・国家の運勢を指す点で重い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ