台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

秃子

tū zi

名詞
はげの人。頭髪のない人を指すくだけた言い方。
📝 やや俗っぽく、軽蔑的な響きを持つことがある。
村里人都叫他秃子 (cūn lǐ rén dōu jiào tā tū zi.)
村の人はみな彼を「はげ」と呼ぶ。
别拿秃子开玩笑。 (bié ná tū zi kāi wánxiào.)
はげの人をからかってはいけない。
他从小就是个秃子 (tā cóngxiǎo jiùshì ge tū zi.)
彼は小さい頃からはげていた。

⚖️ 類義語との比較

「秃子」は口語的で人を指す俗称。「秃头」は状態にも人にも使う。「光头」は剃った頭を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ