台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

种鱼

zhǒngyú

名詞
親魚、種魚。繁殖・採卵のために飼育される魚。
📝 養殖業の用語で、稚魚を生産する元となる成魚を指す。
养殖户精心挑选体格健壮的种鱼 (Yǎngzhíhù jīngxīn tiāoxuǎn tǐgé jiànzhuàng de zhǒngyú.)
養殖業者は体格の頑健な親魚を入念に選ぶ。
繁殖季节,种鱼会被单独饲养。 (Fánzhí jìjié, zhǒngyú huì bèi dāndú sìyǎng.)
繁殖期には親魚は個別に飼育される。
优良的种鱼能产出更多鱼苗。 (Yōuliáng de zhǒngyú néng chǎnchū gèng duō yúmiáo.)
優良な親魚はより多くの稚魚を産み出せる。

⚖️ 類義語との比較

「种鱼」は繁殖用の成魚を指し、「亲鱼」とほぼ同義。哺乳類の「种畜」、家禽の「种禽」と並ぶ対象別の語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ