台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

稀稀拉拉

xīxilālā

形容詞
まばらでばらばらなさま。数が少なく散在しているさま。
📝 重ね型で、まばらさを強調する口語表現。
广场上稀稀拉拉地站着几个人。 (Guǎngchǎng shàng xīxilālā de zhànzhe jǐ ge rén.)
広場にはまばらに数人が立っている。
掌声稀稀拉拉的。 (Zhǎngshēng xīxilālā de.)
拍手はまばらだった。
地里的麦苗长得稀稀拉拉 (Dì lǐ de màimiáo zhǎng de xīxilālā.)
畑の麦の苗はまばらに生えている。

⚖️ 類義語との比較

「稀稀拉拉」はまばらでだらしなく散らばった口語的ニュアンスを持ち、「稀稀落落」もほぼ同義だがやや文語的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ