台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

穿板器

chuānbǎnqì

名詞(専門用語)
穿孔器。板材に穴を開けるための工具・装置。
📝 板金加工や紙・カード処理の分野で用いられる。用途により手動式と機械式がある。
工人用穿板器在钢板上开了一排孔。 (Gōngrén yòng chuānbǎnqì zài gāngbǎn shàng kāi le yì pái kǒng.)
作業員は穿孔器で鋼板に穴を一列開けた。
这台穿板器可以调节孔径大小。 (Zhè tái chuānbǎnqì kěyǐ tiáojié kǒngjìng dàxiǎo.)
この穿孔器は穴径の大きさを調節できる。
使用穿板器时务必固定好工件。 (Shǐyòng chuānbǎnqì shí wùbì gùdìng hǎo gōngjiàn.)
穿孔器を使用する際は必ず加工物を固定すること。

⚖️ 類義語との比較

「钻头」が回転して削るのに対し、「穿板器」は押し抜きによって穴を開ける工具を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ