動詞
筬通し（おさとおし）。織機の準備工程で、経糸を筬の羽の間に一本ずつ通す作業。
📝 紡織用語。「筘」は織機の筬。密度や打ち込みの均一さを左右する重要工程。
工人正在细心地穿筘。
(Gōngrén zhèngzài xìxīn de chuānkòu.)
職人が丁寧に筬通しをしている。
穿筘出错会导致布面出现筘路。
(Chuānkòu chūcuò huì dǎozhì bùmiàn chūxiàn kòulù.)
筬通しを誤ると布面に筬筋が出てしまう。
这道工序叫穿筘，需要很好的耐心。
(Zhè dào gōngxù jiào chuānkòu, xūyào hěn hǎo de nàixīn.)
この工程は筬通しといい、大変な根気を要する。
⚖️ 類義語との比較
「穿综」は綜絖に経糸を通す工程で、「穿筘」の前段階にあたる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「穿筘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
