台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

笔记

bǐjì

名詞
ノート・メモ。書きとめた記録。また随筆体の文章。
📝 「记笔记」で動詞的にも使う。
上课时要认真记笔记 (shàngkè shí yào rènzhēn jì bǐjì.)
授業中はきちんとノートを取るべきだ。
这本笔记内容很详细。 (zhè běn bǐjì nèiróng hěn xiángxì.)
このノートは内容がとても詳しい。
他写了很多读书笔记 (tā xiě le hěn duō dúshū bǐjì.)
彼はたくさんの読書ノートを書いた。

⚖️ 類義語との比較

「笔记」は記録・ノート、「笔录」は正式な記録文書。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ