台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

答谢

dáxiè

動詞
答礼する、感謝の意を表す。受けた厚意に対して礼を述べる。
📝 「答谢宴」「答谢会」など、感謝のための催しの語にも用いる。
他设宴答谢各位好友。 (tā shèyàn dáxiè gèwèi hǎoyǒu.)
彼は宴を設けて友人たちに謝意を表した。
公司举办了答谢客户的活动。 (gōngsī jǔbàn le dáxiè kèhù de huódòng.)
会社は顧客に感謝を表すイベントを開催した。
为了答谢帮助,他送来了礼物。 (wèile dáxiè bāngzhù, tā sòng lái le lǐwù.)
助けに感謝するため、彼は贈り物を届けた。

⚖️ 類義語との比較

「答谢」は受けた厚意に礼をもって応える意で、「感谢」は感謝の気持ちそのものを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ