形容词
書面語でも口語でも用いる。名詞を修飾する連体修飾語として多用
1
シンプルな、簡素な
📝 装飾を抑えた洗練されたスタイルや、無駄を省いた簡潔さを表す
她喜欢简约的穿衣风格，从不追求花哨。
(Tā xǐhuan jiǎnyuē de chuānyī fēnggé, cóng bù zhuīqiú huāshao.)
彼女はシンプルな着こなしが好きで、派手さを追求しない。
这套公寓的装修风格非常简约，线条干净利落。
(Zhè tào gōngyù de zhuāngxiū fēnggé fēicháng jiǎnyuē, xiàntiáo gānjìng lìluo.)
このマンションの内装スタイルは非常にシンプルで、ラインがすっきりしている。
简约并不等于简单，而是一种更高层次的审美。
(Jiǎnyuē bìng bù děngyú jiǎndān, ér shì yī zhǒng gèng gāo céngcì de shěnměi.)
シンプルは単純とは違い、より高い次元の美意識である。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
