台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

粼粼

v1
línlín

形容詞
水面がきらきらと光り輝くさま。さざ波が光を反射して美しく揺れるさま。
📝 「波光粼粼」の形で最もよく使われる。文学的・詩的な表現。
夕阳下,湖面波光粼粼 (Xīyáng xià, húmiàn bōguāng línlín.)
夕日の下、湖面がきらきらと輝いている。
粼粼的水面倒映着蓝天白云。 (Línlín de shuǐmiàn dàoyìng zhe lántiān báiyún.)
きらきらと輝く水面に青空と白い雲が映っている。
微风吹过,河水粼粼生辉。 (Wēifēng chuīguò, héshuǐ línlín shēnghuī.)
そよ風が吹き、川の水がきらきらと輝いた。

⚖️ 類義語との比較

「粼粼」は光の反射でキラキラ輝くさまに焦点を当て、「潋滟」は水面が波打つ美しさを表す。「涟漪」はさざ波そのものを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48