動詞
ぴったりと迫る、激しく詰め寄る。スポーツでは相手にプレスをかける。
📝 球技（バスケ・サッカー等）でのプレッシング戦術にもよく用いる。
防守队员紧逼对方的控球者。
(Fángshǒu duìyuán jǐnbī duìfāng de kòngqiú zhě.)
守備の選手は相手のボール保持者に激しくプレスをかけた。
追兵在后面紧逼，他不敢停下。
(Zhuībīng zài hòumiàn jǐnbī, tā bùgǎn tíng xià.)
追っ手が後ろから迫ってきて、彼は止まることができなかった。
球队采取全场紧逼的战术。
(Qiúduì cǎiqǔ quánchǎng jǐnbī de zhànshù.)
チームはオールコートプレスの戦術を取った。
⚖️ 類義語との比較
「紧逼」は対象に密着して激しく迫る・圧力をかける意。「逼近（迫る）」は距離が近づくことに重点があり、「紧逼」の方が密着して妨げる積極的な行為のニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「紧逼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
