名詞
1
紳士、ジェントルマン
📝 礼儀正しく、品格のある男性を指す。主に西洋文化圏で用いられる概念だが、現代中国語でも広く使われる。
他是一位真正的绅士。
(Tā shì yí wèi zhēnzhèng de shēnshì.)
彼は真の紳士です。
在公共场合，绅士应该有礼貌。
(Zài gōnggòng chǎnghé, shēnshì yīnggāi yǒu lǐmào.)
公共の場では、紳士は礼儀正しくあるべきです。
这位老先生举止得体，很有绅士风度。
(Zhè wèi lǎoxiānshēng jǔzhǐ détǐ, hěn yǒu shēnshì fēngdù.)
この老紳士は立ち居振る舞いがきちんとしており、とても紳士的です。
⚖️ 類義語との比較
'君子 (jūnzǐ)' は中国古典に由来する徳のある人物を指すのに対し、'绅士 (shēnshì)' はより現代的で、特に礼儀作法や服装などの外見的な品格を含むニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:13
広告エリア (Detail Footer)
