台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

绒花

rónghuā

名詞
絹や絨毛で作った造花・飾り。中国の伝統工芸品の一つ。
📝 髪飾りや祝い事の装飾に用いられる。
她头上戴着一朵红色的绒花。 (Tā tóushàng dàizhe yī duǒ hóngsè de rónghuā.)
彼女は頭に赤い絨毛の造花を一輪挿している。
南京绒花是著名的传统工艺。 (Nánjīng rónghuā shì zhùmíng de chuántǒng gōngyì.)
南京の絨花は有名な伝統工芸である。
春节时人们喜欢佩戴绒花。 (Chūnjié shí rénmen xǐhuan pèidài rónghuā.)
春節の時、人々は絨毛の飾り花を身に着けるのを好む。

⚖️ 類義語との比較

“绒花”は絨毛で作る伝統的な飾り花。“绢花”は絹布で作る造花を指し、素材が異なる。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ