成語
縄で挽いても木は断たれる。小さな力でも根気よく続ければ大事を成すたとえ。点滴穿石。
📝 「水滴石穿」と並べて用いることが多い。
绳锯木断，水滴石穿，贵在坚持。
(Shéngjù mùduàn, shuǐdī shíchuān, guì zài jiānchí.)
縄も木を断ち水も石を穿つ、肝心なのは続けることだ。
只要努力不懈，终能绳锯木断。
(Zhǐyào nǔlì bùxiè, zhōng néng shéngjù mùduàn.)
たゆまず努力すれば、ついには根気が大事を成し遂げる。
学习外语正如绳锯木断，需要日积月累。
(Xuéxí wàiyǔ zhèngrú shéngjù mùduàn, xūyào rìjī-yuèlěi.)
外国語の学習はまさに点滴穿石、日々の積み重ねが必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「绳锯木断」は小さな力の継続が大事を成すたとえ。「水滴石穿」とほぼ同義。「锲而不舍」は途中で投げ出さぬ努力を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「绳锯木断」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
