𝕏 LINE FB

网络暴力

                    wǎngluò bàolì                

名詞

1 インターネット上での暴力、ネットいじめ、サイバーブーイング、ネットリンチ

📝 SNSや掲示板、動画サイトのコメント欄などで、特定の個人や団体に対して行われる誹謗中傷、プライバシーの暴露（人肉検索）、集団的な攻撃を指す。深刻な社会問題として扱われる。

网络暴力对受害者造成了巨大的心理伤害。 (Wǎngluò bàolì duì shòuhàizhě zàochéngle jùdà de xīnlǐ shānghài.)

ネットいじめは被害者に甚大な心理的ダメージを与える。

我们应该共同抵制网络暴力，营造文明的上网环境。 (Wǒmen yīnggāi gòngtóng dǐzhì wǎngluò bàolì, yíngzào wénmíng de shàngwǎng huánjìng.)

私たちは共にネット暴力を拒絶し、文明的なネット環境を築くべきだ。

法律应该严惩网络暴力的实施者。 (Fǎlǜ yīnggāi yánchéng wǎngluò bàolì de shíshīzhě.)

法律はネットいじめの加害者を厳罰に処すべきである。

動詞

📖 ネット口語。本来は名詞だが、近年は動詞として「ネットで攻撃する」の意で使われる。受身の'被'を伴う形が非常に多い。

1 ネット上で誹謗中傷する、ネットいじめを行う、ネットで叩く

📝 2010年代後半からSNSを中心に、名詞がそのまま動詞化して使われるようになった。若者言葉・ネットスラング的用法。

他因为在直播中说错一句话，就被网友们网络暴力了。 (Tā yīnwèi zài zhíbō zhōng shuōcuò yí jù huà, jiéguǒ jiù bèi wǎngyǒumen wǎngluò bàolì le.)

彼はライブ配信で一言言い間違えただけで、ネット民たちにガチで叩かれた。

随意网络暴力一个你不了解的人是不道德的。 (Suíyì wǎngluò bàolì yí ge nǐ bù liǎojiě de rén shì bù dàodé de.)

よく知りもしない人を勝手にネットで叩くのは不道徳だ。

很多明星因为无法忍受被网络暴力而选择了退网。 (Hěnduō míngxīng yīnwèi wúfǎ rěnshòu bèi wǎngluò bàolì ér xuǎnzéle tuìwǎng.)

多くの芸能人がネットいじめに耐えられず、SNS引退を選んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「网暴」は「网络暴力」の略称であり、日常の会話やSNSでは「网暴」がより頻繁に使われる。意味内容に大きな違いはないが、「网络暴力」の方が報道や論文などの正式な場面で好まれる。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/09/06 14:10 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「网络暴力」を他の辞書で調べる (13件)