台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

美称

měichēng

名詞
美称、ほめ称えるための呼び名。
📝 ある事物に与えられた賛美的な呼称。
昆明有“春城”的美称。 (Kūnmíng yǒu “chūnchéng” de měichēng.)
昆明には「春の都」という美称がある。
苏州素有“人间天堂”的美称。 (Sūzhōu sùyǒu “rénjiān tiāntáng” de měichēng.)
蘇州には古くから「地上の楽園」という美称がある。
这种花有“花中皇后”的美称。 (Zhè zhǒng huā yǒu “huā zhōng huánghòu” de měichēng.)
この花には「花の女王」という美称がある。

⚖️ 類義語との比較

「美称」は賛美の意を込めた呼称。「别称」は単に別の呼び方を指し、賛美の意は含まない。
登録日: 2026/06/27 18:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ