名詞
多くの花。また転じて、多くの美しい女性のたとえ。
📝 「群芳争艳」「群芳谱」など。多くの花や佳人を指す書面語。
春日里群芳竞放，姹紫嫣红。
(chūnrì lǐ qún fāng jìng fàng, chàzǐ-yānhóng.)
春には多くの花が咲き競い、色とりどりだ。
牡丹素有群芳之冠的美誉。
(mǔdan sù yǒu qún fāng zhī guàn de měiyù.)
牡丹は古くから花の中の王という美称を持つ。
她才貌出众，堪称群芳之首。
(tā cáimào chūzhòng, kān chēng qún fāng zhī shǒu.)
彼女は才色に秀で、佳人の筆頭と言える。
⚖️ 類義語との比較
「群芳」は多くの花、また多くの佳人を指す雅語。「百花」は単に多くの花を指し、人の比喩は薄い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「群芳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
