台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

群雄

v1
qún xióng

名詞
多くの英雄・豪傑。各地に割拠する有力者たち。
📝 「群雄逐鹿」「群雄并起」など歴史的場面でよく用いられる。
东汉末年群雄并起。 (dōnghàn mònián qún xióng bìng qǐ.)
後漢末期には群雄が一斉に立ち上がった。
他在商界群雄中脱颖而出。 (tā zài shāngjiè qún xióng zhōng tuōyǐng'érchū.)
彼は実業界の有力者たちの中で頭角を現した。
这场比赛群雄逐鹿,竞争激烈。 (zhè chǎng bǐsài qún xióng zhú lù, jìngzhēng jīliè.)
この試合は群雄が鹿を逐う如く、競争が激しかった。

⚖️ 類義語との比較

「群雄」は割拠して覇を競う豪傑を指し、「英雄」は単に傑出した人物を指す。
生成日: 2026/06/21 18:59